Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sus puertas nunca se cerrarán de día (pues allí no habrá noche);
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche.
Reina Valera 1909
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus puertas nunca se cerrarán de día (pues allí no habrá noche);
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, pues allí no habrá noche.
New American Standard Bible
In the daytime (for there will be no night there) its gates will never be closed;
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 60:11
Tus puertas estarán abiertas de continuo; ni de día ni de noche se cerrarán, para que te traigan las riquezas de las naciones, con sus reyes llevados en procesión.
Zacarías 14:7
Será un día único, conocido sólo del SEÑOR, ni día ni noche; y sucederá que a la hora de la tarde habrá luz.
Apocalipsis 22:5
Y ya no habrá más noche, y no tendrán necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque el Señor Dios los iluminará, y reinarán por los siglos de los siglos.
Isaías 60:20
Nunca más se pondrá tu sol, ni menguará tu luna, porque tendrás al SEÑOR por luz eterna, y se habrán acabado los días de tu luto.
Apocalipsis 21:23
La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina, y el Cordero {es} su lumbrera.