Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: Ven.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando él hubo abierto el cuarto sello, oí la voz del cuarto animal, que decía: Ven y ve.
Reina Valera 1909
Y cuando él abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto animal, que decía: Ven y ve.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el Cordero abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: ``Ven."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando él hubo abierto el cuarto sello, oí la voz del cuarto animal, que decía: Ven y ve.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.
New American Standard Bible
When the Lamb broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, "Come."
Artículos
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 4:7
El primer ser viviente {era} semejante a un león; el segundo ser era semejante a un becerro; el tercer ser tenía el rostro como el de un hombre, y el cuarto ser {era} semejante a un águila volando.
Apocalipsis 6:3
Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: Ven.
Apocalipsis 6:1
Vi cuando el Cordero abrió uno de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía, como con voz de trueno: Ven.
Apocalipsis 6:5
Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía: Ven. Y miré, y he aquí, un caballo negro; y el que estaba montado en él tenía una balanza en la mano.