Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando {el Cordero} abrió el séptimo sello, hubo silencio en el cielo como por media hora.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando él abrió el séptimo sello, fue hecho silencio en el cielo como por media hora.
Reina Valera 1909
Y CUANDO él abrió el séptimo sello, fué hecho silencio en el cielo casi por media hora.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el Cordero abrió el séptimo sello, hubo silencio en el cielo como por media hora.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando él abrió el séptimo sello, fue hecho silencio en el cielo como por media hora.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando abrió el séptimo sello, fue hecho silencio en el cielo como por media hora.
New American Standard Bible
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Artículos
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 6:1
Vi cuando el Cordero abrió uno de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía, como con voz de trueno: Ven.
Apocalipsis 5:1
Y vi en la {mano} derecha del que estaba sentado en el trono un libro escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos.
Apocalipsis 6:3
Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: Ven.
Apocalipsis 6:5
Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía: Ven. Y miré, y he aquí, un caballo negro; y el que estaba montado en él tenía una balanza en la mano.
Apocalipsis 6:7
Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: Ven.
Apocalipsis 6:9
Cuando {el Cordero} abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de Dios y del testimonio que habían mantenido;
Apocalipsis 6:12
Vi cuando {el Cordero} abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto, y el sol se puso negro como cilicio {hecho} de cerda, y toda la luna se volvió como sangre,
Job 4:16
{Algo} se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura {estaba} delante de mis ojos, {hubo} silencio, después oí una voz:
Salmos 37:7
Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo {sus} intrigas.
Salmos 62:1
Para el director del coro; según Jedutún. Salmo de David.En Dios solamente {espera} en silencio mi alma; de El {viene} mi salvación.
Habacuc 2:20
Pero el SEÑOR está en su santo templo: calle delante de El toda la tierra.
Zacarías 2:13
Calle toda carne delante del SEÑOR, porque El se ha levantado de su santa morada.
Apocalipsis 5:9
Y cantaban* un cántico nuevo, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre compraste para Dios {a gente} de toda tribu, lengua, pueblo y nación.