Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección.
La Biblia de las Américas
Y sobre todas estas cosas, {vestíos de} amor, que es el vínculo de la unidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección.
Reina Valera 1909
Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sobre todas estas cosas, {vístanse de} amor, que es el vínculo de la unidad (de la perfección).
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sobre todas estas cosas, vestíos de amor que es el vínculo de perfección.
New American Standard Bible
Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity.
Artículos
Referencias Cruzadas
Efesios 4:3
solícitos a guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.
1 Corintios 13:1-13
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, soy como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
Efesios 5:2
y andad en caridad, como también el Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros por ofrenda y sacrificio a Dios en olor suave.
Juan 13:34
Un mandamiento nuevo os doy: Que os ameis unos a otros; como os he amado, que también os améis los unos a los otros.
Juan 15:12
Este es mi mandamiento: Que os ameis los unos a los otros, como yo os he amado.
Juan 17:23
Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en una cosa; y que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también a mí me has amado.
Romanos 13:8
No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
Efesios 1:4
según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él en caridad;
Colosenses 2:2
para que tomen consolación sus corazones, unidos en caridad, y en todas las riquezas de cumplido entendimiento para conocer el misterio del Dios y Padre, y del Cristo;
1 Tesalonicenses 4:9
Mas acerca del amor entre los hermanos no tenéis necesidad que os escriba, porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os mostréis caridad los unos a los otros;
1 Timoteo 1:5
El fin del mandamiento es la caridad nacida de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida;
Hebreos 6:1
Por lo cual, dejando ya la palabra del comienzo en la institución del Cristo, vamos adelante a la perfección, no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de las obras de muerte, y de la fe en Dios,
1 Pedro 4:8
Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.
2 Pedro 1:7
y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad.
1 Juan 3:23
Y éste es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesús, el Cristo, y nos amemos unos a otros como nos lo ha mandado.
1 Juan 4:7-12
Carísimos, amémonos unos a otros; porque la caridad es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios.
1 Juan 4:21
Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama a Dios, ame también a su Hermano.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 soportándoos los unos a los otros, y perdonándoos los unos a los otros, si alguno tuviere queja del otro, de la manera que el Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros. 14 Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección. 15 Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, en la cual asimismo sois llamados en un cuerpo; y sed agradecidos.