Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y después que se haya hecho alianza con él, actuará con engaño, y subirá y ganará poder con poca gente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y después de la unión con él, él hará engaño, y subirá, y saldrá vencedor con poca gente.
Reina Valera 1909
Y después de los conciertos con él, él hará engaño, y subirá, y saldrá vencedor con poca gente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y después que se haya hecho alianza con él, actuará con engaño, y subirá y ganará poder con poca gente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y después de la unión con él, él hará engaño, y subirá, y saldrá vencedor con poca gente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y después de la alianza hecha con él, él hará engaño, y subirá, y saldrá vencedor con poca gente.
New American Standard Bible
"After an alliance is made with him he will practice deception, and he will go up and gain power with a small force of people.
Referencias Cruzadas
Daniel 8:25
Y por su astucia hará que el engaño prospere por su influencia; él {se} engrandecerá en su corazón, y destruirá a muchos que están confiados. Aun se levantará contra el Príncipe de los príncipes, pero será destruido sin intervención humana.
Génesis 34:13
Pero los hijos de Jacob respondieron a Siquem y a su padre Hamor, y {les} hablaron con engaño porque {Siquem} había deshonrado a su hermana Dina.
Salmos 52:2
Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño.
Proverbios 11:18
El impío gana salario engañoso, pero el que siembra justicia {recibe} verdadera recompensa.
Ezequiel 17:13-19
``Y tomó {a uno} de la familia real, hizo un pacto con él y le hizo prestar juramento. Se llevó también a los poderosos de la tierra,
Romanos 1:29
estando llenos de toda injusticia, maldad, avaricia {y} malicia; colmados de envidia, homicidios, pleitos, engaños {y} malignidad; {son} chismosos,
2 Corintios 11:3
Pero temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a Eva, vuestras mentes sean desviadas de la sencillez y pureza {de la devoción} a Cristo.
2 Tesalonicenses 2:9
{inicuo} cuya venida es conforme a la actividad de Satanás, con todo poder y señales y prodigios mentirosos,