Parallel Verses
La Biblia de las Américas
En el tiempo señalado volverá y entrará en el sur, pero esta última vez no resultará como la primera.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Al tiempo señalado tornará al mediodía; mas no será la postrera venida como la primera.
Reina Valera 1909
Al tiempo señalado tornará al mediodía; mas no será la postrera venida como la primera.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``En el tiempo señalado volverá y entrará en el sur, pero esta última vez no resultará como la primera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al tiempo señalado tornará al mediodía; mas no será la postrera venida como la primera.
Spanish: Reina Valera Gómez
Al tiempo señalado volverá, y vendrá hacia el sur; mas no será la postrera venida como la primera.
New American Standard Bible
"At the appointed time he will return and come into the South, but this last time it will not turn out the way it did before.
Referencias Cruzadas
Isaías 14:31
Gime, puerta; clama, ciudad; derrítete, toda tú, Filistea; porque del norte viene humo, y nadie se rezaga de sus filas.
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí, te voy a dar a conocer lo que sucederá al final de la ira, porque {se} refiere al tiempo señalado del fin.
Daniel 10:1
En el año tercero de Ciro, rey de Persia, un mensaje fue revelado a Daniel, a quien llamaban Beltsasar. El mensaje era verdadero y {acerca} de un gran conflicto; él comprendió el mensaje y tuvo entendimiento de la visión.
Daniel 11:23
Y después que se haya hecho alianza con él, actuará con engaño, y subirá y ganará poder con poca gente.
Daniel 11:25
Incitará su fuerza y su corazón contra el rey del sur con un gran ejército; y el rey del sur movilizará para la guerra un ejército muy grande y muy poderoso, pero no podrá resistir, porque urdirán intrigas contra él.
Hechos 17:26
y de uno hizo todas las naciones del mundo para que habitaran sobre toda la faz de la tierra, habiendo determinado {sus} tiempos señalados y los límites de su habitación,
Gálatas 4:2
sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.