Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y el que no se postrase y la adorase, fuese echado dentro del horno de fuego ardiendo.
La Biblia de las Américas
y el que no se postre y adore, será echado en un horno de fuego ardiente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y el que no se postrara y la adorara, fuera echado dentro del horno de fuego ardiendo.
Reina Valera 1909
Y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y el que no se postre y adore, será echado en un horno de fuego ardiente.
Spanish: Reina Valera Gómez
y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
New American Standard Bible
"But whoever does not fall down and worship shall be cast into the midst of a furnace of blazing fire.