Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces estos hombres, de común acuerdo, fueron y encontraron a Daniel orando y suplicando delante de su Dios;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron a Daniel orando y rogando delante de su Dios.

Reina Valera 1909

Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron á Daniel orando y rogando delante de su Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces estos hombres, de común acuerdo, fueron y encontraron a Daniel orando y suplicando delante de su Dios;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron a Daniel orando y rogando delante de su Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron a Daniel orando y suplicando delante de su Dios.

New American Standard Bible

Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

Referencias Cruzadas

Salmos 37:32-33

El impío acecha al justo y procura matarlo.

Daniel 6:6

Estos funcionarios y sátrapas, de común acuerdo, fueron entonces al rey y le dijeron así: ¡Rey Darío, vive para siempre!

Salmos 10:9

Acecha en el escondrijo como león en su guarida; acecha para atrapar al afligido, {y} atrapa al afligido arrastrándolo a su red.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org