Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.
La Biblia de las Américas
Hay once días {de camino} desde Horeb, por el camino del monte Seir, hasta Cades-barnea.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.
Reina Valera 1909
Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hay once días {de camino} desde Horeb hasta Cades Barnea por el camino del Monte Seir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.
New American Standard Bible
It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
Referencias Cruzadas
Números 13:26
Y anduvieron y vinieron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación de los hijos de Israel, en el desierto de Parán, en Cades, y les dieron la respuesta, y a toda la congregación, y les mostraron el fruto de la tierra.
Números 32:8
Así hicieron vuestros padres, cuando los envié desde Cades-barnea para que viesen la tierra.
Deuteronomio 9:23
Y cuando Jehová os envió desde Cades-barnea, diciendo: Subid y poseed la tierra que yo os he dado; también fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios, y no le creísteis, ni obedecisteis a su voz.
Éxodo 3:1
Y apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto, y vino a Horeb, monte de Dios.
Levítico 2:14
Y si ofrecieres a Jehová presente de primicias, tostarás al fuego las espigas verdes, y el grano desmenuzado ofrecerás por ofrenda de tus primicias.
Levítico 9:23
Y entraron Moisés y Aarón en el tabernáculo de la congregación; y salieron, y bendijeron al pueblo: y la gloria de Jehová se apareció a todo el pueblo.
Números 20:17-21
Te rogamos que pasemos por tu tierra; no pasaremos por labranza, ni por viña, ni beberemos agua de pozos: por el camino real iremos, sin apartarnos a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos pasado tu término.
Deuteronomio 1:44
Y los amorreos que habitaban en aquel monte salieron a vuestro encuentro, y os persiguieron como lo hacen las avispas, y os derrotaron en Seir, hasta Horma.
Deuteronomio 2:4
Y manda al pueblo, diciendo: Pasando vosotros por el territorio de vuestros hermanos, los hijos de Esaú, que habitan en Seir, ellos tendrán miedo de vosotros; mas vosotros guardaos mucho:
Deuteronomio 2:8
Y pasamos de nuestros hermanos, los hijos de Esaú que habitaban en Seir, por el camino de la llanura de Elat y de Ezión-geber. Y volvimos, y pasamos camino del desierto de Moab.
Josué 14:6
Y los hijos de Judá vinieron a Josué en Gilgal; y Caleb, hijo de Jefone cenezeo, le dijo: Tú sabes lo que Jehová dijo a Moisés, varón de Dios, en Cades-barnea, tocante a mí y a ti.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Éstas son las palabras que habló Moisés a todo Israel a este lado del Jordán en el desierto, en la llanura frente al Mar Rojo, entre Parán, Tofel, Labán, Haserot y Dizahab. 2 Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea. 3 Y aconteció que a los cuarenta años, en el mes undécimo, al primer día del mes, Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todas las cosas que Jehová le había mandado acerca de ellos;