Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y os dije: ``Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos que el SEÑOR nuestro Dios va a darnos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual el SEÑOR nuestro Dios nos da.
Reina Valera 1909
Entonces os dije: Llegado habéis al monte del Amorrheo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y les dije: `Han llegado a la región montañosa de los Amorreos que el SEÑOR nuestro Dios nos va a dar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual el SEÑOR nuestro Dios nos da.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.
New American Standard Bible
"I said to you, 'You have come to the hill country of the Amorites which the LORD our God is about to give us.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 1:7-8
``Volveos; partid e id a la región montañosa de los amorreos, y a todos sus vecinos, en el Arabá, en la región montañosa, en el valle, en el Neguev, y por la costa del mar, la tierra de los cananeos y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.