Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Ciertamente ninguno de los hombres de esta mala generación, verá la buena tierra que juré daría a vuestros padres,
La Biblia de las Américas
``Ninguno de estos hombres, esta generación perversa, verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No verá hombre alguno de éstos de esta mala generación, la buena tierra que juré que había de dar a vuestros padres,
Reina Valera 1909
No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré había de dar á vuestros padres,
La Nueva Biblia de los Hispanos
`Ninguno de estos hombres, esta generación perversa, verá la buena tierra que juré dar a sus padres,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré que había de dar a vuestros padres,
New American Standard Bible
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
Referencias Cruzadas
Salmos 95:11
Por tanto, juré en mi ira que no entrarían en mi reposo.