Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pero ustedes, vuélvanse y vayan hacia el desierto por el camino del Mar Rojo.'

La Biblia de las Américas

``Pero vosotros, volveos y partid hacia el desierto por el camino del mar Rojo."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y vosotros volveos, y partíos al desierto camino del mar Bermejo.

Reina Valera 1909

Y vosotros volveos, y partíos al desierto camino del mar Bermejo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y vosotros volveos, y partíos al desierto camino del mar Bermejo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero vosotros volveos, e id al desierto, camino del Mar Rojo.

New American Standard Bible

'But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red Sea.'

Referencias Cruzadas

Números 14:25

"Ahora bien, los Amalecitas y los Cananeos moran en los valles. Mañana, ustedes vuelvan y partan para el desierto, camino del Mar Rojo."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org