Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarle de transgresión,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión,

Reina Valera 1909

Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión,

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarlo de transgresión,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión,

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar alguna transgresión contra él,

New American Standard Bible

"If a malicious witness rises up against a man to accuse him of wrongdoing,

Referencias Cruzadas

Salmos 27:12

No me entregues a la voluntad de mis adversarios; porque testigos falsos se han levantado contra mí, y los que respiran violencia.

Salmos 35:11

Se levantan testigos malvados, {y} de lo que no sé me preguntan.

Éxodo 23:1-7

No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso.

1 Reyes 21:10-13

Sentad a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: ``Tú has blasfemado a Dios y al rey." Entonces sacadlo y apedreadlo para que muera.

Marcos 14:55-59

Y los principales sacerdotes y todo el concilio, procuraban obtener testimonio contra Jesús para darle muerte, pero no lo hallaban.

Hechos 6:13

Y presentaron testigos falsos que dijeron: Este hombre continuamente habla en contra de este lugar santo y de la ley;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org