Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.
La Biblia de las Américas
``Levantaos ahora, y cruzad el torrente de Zered." Y cruzamos el torrente de Zered.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.
Reina Valera 1909
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.
La Nueva Biblia de los Hispanos
`Levántense ahora, y crucen el torrente de Zered,' {dijo el S{EÑOR}}. Y cruzamos el torrente de Zered.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.
New American Standard Bible
'Now arise and cross over the brook Zered yourselves.' So we crossed over the brook Zered.
Referencias Cruzadas
Números 21:12
Partiendo de allí, acamparon en el valle de Zered.
Números 13:23
Y llegaron hasta el valle de Escol, y de allí cortaron un sarmiento con un racimo de uvas, el cual trajeron dos en un palo, y de las granadas y de los higos.