Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Maldito el que se acueste con su suegra." Y todo el pueblo dirá: ``Amén."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Maldito el que se acueste con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Reina Valera 1909
Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Maldito el que se acueste con su suegra.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Maldito el que se acostare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.'
Referencias Cruzadas
Levítico 20:14
``Si alguno toma a una mujer y a la madre de ella, es una inmoralidad; él y ellas serán quemados para que no haya inmoralidad entre vosotros.
Levítico 18:17
``No descubrirás la desnudez de una mujer y {la} de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es aborrecible.