Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Bendito {serás} cuando entres, y bendito {serás} cuando salgas.
La Biblia de las Américas
Bendito {serás} cuando entres, y bendito {serás} cuando salgas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir.
Reina Valera 1909
Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir.
Spanish: Reina Valera Gómez
Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir.
New American Standard Bible
"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
Referencias Cruzadas
Salmos 121:8
El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada Desde ahora y para siempre.
Números 27:17
que salga y entre delante de ellos, y que los haga salir y entrar a fin de que la congregación del SEÑOR no sea como ovejas que no tienen pastor."
Deuteronomio 31:2
y les dijo: ``Hoy tengo 120 años; ya no puedo ir ni venir, y el SEÑOR me ha dicho: `No pasarás este Jordán.'
2 Samuel 3:25
"Conoce a Abner, hijo de Ner, que vino a engañarlo y saber de sus salidas y de sus entradas, y a enterarse de todo lo que usted hace."
2 Crónicas 1:10
"Dame ahora sabiduría y conocimiento, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo; porque, ¿quién podrá juzgar a este pueblo Tuyo tan grande?"