Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y hará volver sobre ti todos los dolores de Egipto, delante de los cuales temiste, y se te pegarán.
La Biblia de las Américas
Y traerá de nuevo sobre ti todas las enfermedades de Egipto de las cuales tenías temor, y no te dejarán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y hará volver sobre ti todas las enfermedades de Egipto, delante de los cuales temiste, y no te dejarán.
Reina Valera 1909
Y hará volver sobre ti todos los males de Egipto, delante de los cuales temiste, y se te pegarán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y traerá de nuevo sobre ti todas las enfermedades de Egipto de las cuales tenías temor, y no te dejarán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y traerá sobre ti todas las enfermedades de Egipto, de las cuales tenías temor, y se te pegarán.
New American Standard Bible
"He will bring back on you all the diseases of Egypt of which you were afraid, and they will cling to you.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 7:15
Y quitará el SEÑOR de ti toda enfermedad; y todas las malas plagas de Egipto, que tú conoces; no las pondrá sobre ti, antes las pondrá sobre todos los que te aborrecieren.
Éxodo 15:26
y dijo: Si oyeres atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad, de las que envié a los egipcios, te enviaré a ti; porque yo soy el SEÑOR tu Sanador.
Deuteronomio 28:27
El SEÑOR te herirá de la plaga de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón, de que no puedas ser curado.