Parallel Verses

La Biblia de las Américas

las grandes pruebas que vieron vuestros ojos, aquellas grandes señales y maravillas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

las pruebas grandes que vieron tus ojos, las señales, y las grandes maravillas.

Reina Valera 1909

Las pruebas grandes que vieron tus ojos, las señales, y las grandes maravillas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

las grandes pruebas que vieron sus ojos, aquellas grandes señales y maravillas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

las pruebas grandes que vieron tus ojos, las señales, y las grandes maravillas.

Spanish: Reina Valera Gómez

las grandes pruebas que vieron tus ojos, las señales y las grandes maravillas.

New American Standard Bible

the great trials which your eyes have seen, those great signs and wonders.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 4:32-35

Ciertamente, pregunta ahora acerca de los tiempos pasados que fueron antes de ti, desde el día en que Dios creó al hombre sobre la tierra; {inquiere} desde un extremo de los cielos hasta el otro. ¿Se ha hecho cosa tan grande como ésta, o se ha oído {algo} como esto?

Deuteronomio 7:18-19

no tengas temor de ellas; recuerda bien lo que el SEÑOR tu Dios hizo a Faraón y a todo Egipto:

Nehemías 9:9-11

Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y escuchaste su clamor junto al mar Rojo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org