Deuteronomio 30:14

Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes.

La Biblia de las Américas

Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Reina Valera 1909

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

New American Standard Bible

"But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it.

Artículos

Palabras

Palabra de Dios

Memorización de la Biblia

Proximidad

Referencias Cruzadas

Jeremías 12:2

Tú los plantas, y echan raíces; Crecen, dan fruto. Cerca estás de sus labios, Pero lejos de su corazón.

Ezequiel 2:5

"Tal vez ellos escuchen o dejen de {escuchar,} porque son una casa rebelde, sabrán que un profeta ha estado entre ellos.

"Y vienen a ti como viene el pueblo, y se sientan delante de ti {como} pueblo Mío, oyen tus palabras y no las cumplen sino que siguen los deseos sensuales {expresados} por su boca, {y} sus corazones andan tras sus ganancias.

Ezequiel 33:33

"Y cuando esto suceda, como ciertamente sucederá, sabrán que hubo un profeta en medio de ellos."

Mateo 7:21

``No todo el que Me dice: `Señor, Señor,' entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de Mi Padre que está en los cielos.

Lucas 10:11-12

`Hasta el polvo de su ciudad que se pega a nuestros pies, nos lo sacudimos {en protesta} contra ustedes; pero sepan esto: que el reino de Dios se ha acercado.'

Juan 5:46

"Porque si creyeran a Moisés, me creerían a Mí, porque de Mí escribió él.

Hechos 13:26

``Hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre ustedes temen a Dios, a nosotros nos es enviada la palabra de esta salvación.

Hechos 13:38-41

``Por tanto, hermanos, sepan que por medio de El les es anunciado el perdón de los pecados;

Hechos 28:23-28

Y habiéndole fijado un día, vinieron en gran número adonde él se alojaba. Desde la mañana hasta la tarde les explicaba testificando fielmente sobre el reino de Dios, procurando persuadirlos acerca de Jesús, tanto por la Ley de Moisés como por los Profetas.