Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

echando fuera a todos tus enemigos de delante de ti, como el SEÑOR ha dicho.

La Biblia de las Américas

echando fuera a todos tus enemigos de delante de ti, como el SEÑOR ha dicho.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para que él eche a todos tus enemigos de delante de tu presencia, como el SEÑOR ha dicho.

Reina Valera 1909

Para que él eche á todos sus enemigos de delante de ti, como Jehová ha dicho.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para que él eche a todos tus enemigos de delante de tu presencia, como el SEÑOR ha dicho.

Spanish: Reina Valera Gómez

para echar a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehová ha dicho.

New American Standard Bible

by driving out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.

Referencias Cruzadas

Éxodo 23:28-30

"Enviaré avispas delante de ti para que echen fuera de delante de ti a los Heveos, a los Cananeos y a los Hititas.

Números 33:52-53

expulsarán a todos los habitantes de la tierra delante de ustedes, y destruirán todas sus piedras grabadas, y destruirán todas sus imágenes fundidas, y demolerán todos sus lugares altos;

Jueces 2:1-3

El ángel del SEÑOR subió de Gilgal a Boquim y dijo {a los Israelitas}: ``Yo los saqué a ustedes de Egipto y los conduje a la tierra que había prometido a sus padres y les dije: `Jamás quebrantaré Mi pacto con ustedes,

Jueces 3:1-4

Estas son las naciones que el SEÑOR dejó para probar con ellas a Israel, ({es decir,} a los que no habían experimentado ninguna de las guerras de Canaán,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org