Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Ustedes han sido rebeldes al SEÑOR desde el día en que los conocí.

La Biblia de las Américas

Vosotros habéis sido rebeldes al SEÑOR desde el día en que os conocí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Rebeldes habéis sido al SEÑOR desde el día que yo os conozco.

Reina Valera 1909

Rebeldes habéis sido á Jehová desde el día que yo os conozco.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Rebeldes habéis sido al SEÑOR desde el día que yo os conozco.

Spanish: Reina Valera Gómez

Rebeldes habéis sido a Jehová desde el día que yo os conozco.

New American Standard Bible

"You have been rebellious against the LORD from the day I knew you.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 31:27

"Porque conozco su rebelión y su obstinación; si estando yo hoy todavía vivo con ustedes, han sido rebeldes contra el SEÑOR; ¿cuánto más {lo serán} después de mi muerte?

Deuteronomio 9:6-7

"Comprende, pues, que no {es} por tu justicia {que} el SEÑOR tu Dios te da esta buena tierra para poseerla, pues eres un pueblo terco.

Hechos 7:51

``Ustedes, que son tercos e incircuncisos de corazón y de oídos, resisten siempre al Espíritu Santo; como hicieron sus padres, así hacen también ustedes.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org