Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas.
La Biblia de las Américas
Es mejor que no hagas votos, a que hagas votos y no los cumplas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mejor es que no prometas, y no que prometas y no pagues.
Reina Valera 1909
Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Es mejor que no hagas votos, a que hagas votos y no los cumplas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.
New American Standard Bible
It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 20:25
Lazo es al hombre el devorar lo santo; y reflexionar después de haber hecho los votos.
Hechos 5:4
Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.
Deuteronomio 23:22
Mas si te abstuvieres de prometer, no sería pecado en ti.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en cumplirla; porque Él no se agrada de los insensatos. Cumple lo que prometes. 5 Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas. 6 No sueltes tu boca para hacer pecar a tu carne; ni digas delante del ángel, que fue ignorancia. ¿Por qué harás que Dios se enoje a causa de tu voz, y que destruya la obra de tus manos?