Parallel Verses
La Biblia de las Américas
la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que lo llena todo en todo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
la cual es su cuerpo, y él es la plenitud de ella: el cual llena todas las cosas en todos.
Reina Valera 1909
La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
la cual es Su cuerpo, la plenitud de Aquél que lo llena todo en todo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
la cual es su cuerpo, y él es la plenitud de ella: el cual llena todas las cosas en todos.
Spanish: Reina Valera Gómez
la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquél que todo lo llena en todo.
New American Standard Bible
which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 1:16
Pues de su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.
Efesios 3:19
y de conocer el amor de Cristo que sobrepasa el conocimiento, para que seáis llenos hasta {la medida de} toda la plenitud de Dios.
Efesios 4:10
El que descendió es también el mismo que ascendió mucho más arriba de todos los cielos, para poder llenarlo todo.)
Efesios 4:12
a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo;
Colosenses 1:24
Ahora me alegro de mis sufrimientos por vosotros, y en mi carne, completando lo que falta de las aflicciones de Cristo, hago mi parte por su cuerpo, que es la iglesia,
Colosenses 3:11
{una renovación} en la cual no hay {distinción entre} griego y judío, circunciso e incircunciso, bárbaro, escita, esclavo {o} libre, sino que Cristo es todo, y en todos.
Colosenses 1:18-19
El es también la cabeza del cuerpo {que es} la iglesia; y El es el principio, el primogénito de entre los muertos, a fin de que El tenga en todo la primacía.
1 Corintios 12:6
Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.
1 Corintios 12:12-27
Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo, así también es Cristo.
1 Corintios 15:28
Y cuando todo haya sido sometido a El, entonces también el Hijo mismo se sujetará a aquel que sujetó a El todas las cosas, para que Dios sea todo en todos.
Efesios 2:16
y para reconciliar con Dios a los dos en un cuerpo por medio de la cruz, habiendo dado muerte en ella a la enemistad.
Efesios 4:4
{Hay} un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;
Efesios 5:23-32
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia, {siendo} El mismo el Salvador del cuerpo.
Colosenses 2:9-10
Porque toda la plenitud de la Deidad reside corporalmente en El,
Colosenses 3:15
Y que la paz de Cristo reine en vuestros corazones, a la cual en verdad fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos.
Romanos 13:5
Por tanto, es necesario someterse, no sólo por razón del castigo, sino también por causa de la conciencia.