Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira.
La Biblia de las Américas
Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él, Amán se llenó de furor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira.
Reina Valera 1909
Y vió Amán que Mardochêo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y llenóse de ira.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ni se postraba ante él, Amán se llenó de furor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vio Amán que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y se llenó de ira.
New American Standard Bible
When Haman saw that Mordecai neither bowed down nor paid homage to him, Haman was filled with rage.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ester 5:9
Y salió Amán aquel día contento y alegre de corazón; pero cuando vio a Mardoqueo a la puerta del rey, que no se levantaba ni se movía de su lugar, se llenó de ira contra Mardoqueo.
Ester 3:2
Y todos los siervos del rey que estaban a la puerta del rey, se arrodillaban e inclinaban a Amán, porque así lo había mandado el rey; pero Mardoqueo, ni se arrodillaba ni se humillaba.
Daniel 3:19
Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac, y Abed-nego; por lo cual habló, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo que solían calentarlo.
Génesis 4:5-6
mas no miró con agrado a Caín y a su ofrenda. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.
Ester 1:12
Mas la reina Vasti no quiso comparecer a la orden del rey, enviada por medio de los eunucos; y el rey se enojó mucho, y se encendió en él su ira.
Job 5:2
Es cierto que al necio lo mata la ira, y al codicioso lo consume la envidia.
Proverbios 12:16
El necio al punto da a conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es prudente.
Proverbios 19:19
El hombre de grande ira llevará el castigo; y si tú lo libras, tendrás que volverlo a hacer.
Proverbios 21:24
Soberbio, presuntuoso y escarnecedor, es el nombre del que obra con arrogante saña.
Proverbios 27:3-4
Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.