Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Cuando lleguen allí, quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus abominaciones.
La Biblia de las Américas
Cuando lleguen allí, quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus abominaciones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vendrán allá, y quitarán de ella todas sus contaminaciones, y todas sus abominaciones.
Reina Valera 1909
Y vendrán allá, y quitarán de ella todas su torpezas, y todas sus abominaciones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vendrán allá, y quitarán de ella todas sus contaminaciones, y todas sus abominaciones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vendrán allá, y quitarán de ella todas las cosas detestables, y todas sus abominaciones.
New American Standard Bible
"When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 5:11
~`Por tanto, ¡vivo Yo!,' declara el Señor DIOS, `que por haber profanado Mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, Yo me retiraré, Mi ojo no tendrá piedad y tampoco perdonaré.
Ezequiel 37:23
"No se contaminarán más con sus ídolos, ni con sus abominaciones, ni con ninguna de sus transgresiones; sino que los libraré de todos los lugares en que pecaron y los limpiaré. Y ellos serán Mi pueblo y Yo seré su Dios.
Ezequiel 7:20
~`Cambiaron la belleza de Sus ornamentos en orgullo, y de ellos hicieron las imágenes de sus abominaciones {y} de sus cosas detestables; por tanto, haré que esto sea cosa abominable para ellos.
Isaías 1:25-27
También volveré Mi mano contra ti, Te limpiaré de tu escoria como con lejía, Y quitaré toda tu impureza.
Isaías 30:22
Entonces profanarás tus imágenes talladas recubiertas de plata, y tus imágenes fundidas revestidas de oro. Las esparcirás como cosa inmunda, {y} les dirás: `` ¡Fuera de aquí!"
Jeremías 16:18
"Pero primero, pagaré al doble su iniquidad y su pecado, porque ellos han contaminado Mi tierra con los cadáveres de sus ídolos abominables y han llenado Mi heredad con sus abominaciones."
Ezequiel 11:21
"Pero en cuanto a aquéllos cuyo corazón va detrás de sus cosas detestables y abominaciones, haré recaer su conducta sobre su cabeza," declara el Señor DIOS.
Ezequiel 42:7-8
El muro exterior a lo largo de las cámaras, en dirección al atrio exterior frente a las cámaras, {tenía} 26.25 metros de largo.
Oseas 14:8
Efraín, ¿qué tengo Yo que ver ya con los ídolos? Yo respondo y te cuido. Yo soy como un frondoso ciprés; De Mí procede tu fruto.
Miqueas 5:10-14
``Y sucederá en aquel día," declara el SEÑOR, ``Que exterminaré tus caballos de en medio de ti, También destruiré tus carros.
Colosenses 3:5-8
Por tanto, consideren los miembros de su cuerpo terrenal como muertos a la fornicación, la impureza, las pasiones, los malos deseos y la avaricia, que es idolatría.
Tito 2:12
enseñándonos, que negando la impiedad y los deseos mundanos, vivamos en este mundo sobria, justa y piadosamente,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
17 "Por tanto di: `Así dice el Señor DIOS: ``Yo los recogeré de entre los pueblos y los reuniré de las tierras entre las cuales han sido dispersados, y les daré la tierra de Israel."' 18 ``Cuando lleguen allí, quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus abominaciones. 19 "Yo les daré un solo corazón y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. Y quitaré de su carne el corazón de piedra y les daré un corazón de carne,