Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ante sus ojos haz un hueco en el muro y sal por él.
La Biblia de las Américas
Ante sus ojos haz un hueco en el muro y sal por él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Delante de sus ojos horadarás la pared, y saldrás por ella.
Reina Valera 1909
Delante de sus ojos horadarás la pared, y saldrás por ella.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Delante de sus ojos horadarás la pared, y saldrás por ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
Delante de sus ojos horadarás la pared, y saldrás por ella.
New American Standard Bible
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 25:4
Y al ser abierta una brecha en la ciudad, todos los hombres de guerra {huyeron} de noche por el camino de la puerta entre las dos murallas, junto al jardín del rey, estando los Caldeos alrededor de la ciudad, y se fueron por el camino del Arabá.
Jeremías 39:2-4
En el año undécimo de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve {días} del mes, se abrió una brecha {en el muro} de la ciudad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 "Saca tu equipaje como equipaje del destierro, de día, ante sus ojos. Entonces sal tú por la tarde, ante sus ojos, como los que salen al destierro. 5 "Ante sus ojos haz un hueco en el muro y sal por él. 6 "Ante sus ojos carga {el equipaje} sobre los hombros {y} sáca{lo} en la oscuridad. Cúbrete el rostro para no ver la tierra, porque te he puesto por señal a la casa de Israel."