Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijo de hombre, notifica a Jerusalén sus abominaciones,
Reina Valera 1909
Hijo del hombre, notifica á Jerusalem sus abominaciones,
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijo de hombre, notifica a Jerusalén sus abominaciones,
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijo de hombre, haz conocer a Jerusalén sus abominaciones,
New American Standard Bible
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations
Referencias Cruzadas
Ezequiel 22:2
Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.
Ezequiel 20:4
¿Los juzgarás? ¿{Los} juzgarás, hijo de hombre? Hazles saber las abominaciones de sus padres,
Isaías 58:1
Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.
Ezequiel 8:9-17
Entonces me dijo: Entra y ve las perversas abominaciones que ellos cometen aquí.
Ezequiel 23:36
También me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones.
Ezequiel 33:7-9
Y a ti, hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; oirás, pues, la palabra de mi boca, y les advertirás de mi parte.
Oseas 8:1
{Pon la} trompeta a tu boca. Como un águila {viene el enemigo} contra la casa del SEÑOR, porque han transgredido mi pacto, y se han rebelado contra mi ley.