Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y yo también batiré mi mano con mi mano, y haré descansar mi ira. Yo, el SEÑOR, he hablado.
La Biblia de las Américas
También yo batiré palmas, y aplacaré mi furor. Yo, el SEÑOR, he hablado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y yo también batiré mi mano con mi mano, y haré descansar mi ira. Yo, el SEÑOR, he hablado.
Reina Valera 1909
Y yo también batiré mi mano con mi mano, y haré reposar mi ira. Yo Jehová he hablado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También Yo batiré palmas, Y aplacaré Mi furor. Yo, el SEÑOR, he hablado."
Spanish: Reina Valera Gómez
Y yo también batiré mi mano con mi mano, y haré reposar mi ira. Yo Jehová he hablado.
New American Standard Bible
"I will also clap My hands together, and I will appease My wrath; I, the LORD, have spoken."
Referencias Cruzadas
Ezequiel 5:13
Y se acabará mi furor, y haré que cese en ellos mi enojo, y tomaré consuelo; y sabrán que yo, el SEÑOR, he hablado en mi celo, cuando haya cumplido en ellos mi enojo.
Ezequiel 21:14
Tú, pues, hijo de hombre, profetiza y bate una mano con otra, y dóblese el cuchillo la tercera vez, el cuchillo de muertos; éste es cuchillo de gran matanza que los penetrará,
Ezequiel 22:13
Y he aquí, que herí mi mano a causa de tu avaricia que cometiste, y a causa de tus sangres que fueron en medio de ti.
Números 24:10
Entonces se encendió la ira de Balac contra Balaam, y batiendo sus palmas le dijo: Para maldecir a mis enemigos te he llamado, y he aquí los has bendecido resueltamente ya tres veces.
Deuteronomio 28:63
Y será que de la manera que el SEÑOR se gozó sobre vosotros para haceros bien, y para multiplicaros, así se gozará el SEÑOR sobre vosotros para echaros a perder, y para destruiros; y seréis arrancados de sobre la tierra, a la cual entráis para poseerla.
Isaías 1:24
Por tanto, dice el Señor DIOS de los ejércitos, el Fuerte de Israel: Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos, me vengaré de mis adversarios;
Ezequiel 16:42
Y haré reposar mi ira sobre ti, y se apartará de ti mi celo, y descansaré de enojarme más.
Zacarías 6:8
Luego me llamó, y me habló diciendo: Mira, los que salieron hacia la tierra del aquilón hicieron reposar mi Espíritu en la tierra del aquilón.