Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Además me hicieron esto: contaminaron mi santuario en aquel día, y profanaron mis sábados;
La Biblia de las Américas
Además me han hecho esto: han contaminado mi santuario en ese día y han profanado mis días de reposo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aun esto más me hicieron; contaminaron mi Santuario en aquel día, y profanaron mis sábados;
Reina Valera 1909
Aun esto más me hicieron: contaminaron mi santuario en aquel día, y profanaron mis sábados;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Además Me han hecho esto: han contaminado Mi santuario en ese día y han profanado Mis días de reposo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aun esto más me hicieron; contaminaron mi Santuario en aquel día, y profanaron mis sábados;
New American Standard Bible
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 20:13
Mas se rebeló contra mí la casa de Israel en el desierto; no anduvieron en mis ordenanzas, y desecharon mis decretos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos; y mis sábados profanaron en gran manera; dije, por tanto, que había de derramar sobre ellos mi ira en el desierto para consumirlos.
2 Reyes 21:4
Asimismo edificó altares en la casa de Jehová, de la cual Jehová había dicho: Yo pondré mi nombre en Jerusalén.
2 Reyes 21:7
Y puso una imagen tallada de Asera que él había hecho, en la casa de la cual había Jehová dicho a David y a Salomón su hijo: Yo pondré mi nombre para siempre en esta casa, y en Jerusalén, a la cual escogí de todas las tribus de Israel:
Jeremías 17:27
Mas si no me oyereis para santificar el día del sábado, y para no traer carga ni meterla por las puertas de Jerusalén en día de sábado, yo haré encender fuego en sus puertas, y consumirá los palacios de Jerusalén, y no se apagará.
Ezequiel 7:20
En cuanto a la belleza de su ornamento, Él la puso en majestad; pero ellos hicieron de ella las imágenes de sus detestables ídolos; por eso se lo torné en cosa repugnante.
Ezequiel 20:24
porque no pusieron por obra mis decretos, y desecharon mis ordenanzas, y profanaron mis sábados, y tras los ídolos de sus padres se les fueron sus ojos.
2 Reyes 23:11-12
Quitó también los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol a la entrada del templo de Jehová, junto a la cámara de Natán-melec eunuco, el cual tenía cargo de los ejidos; y quemó al fuego los carros del sol.
Nehemías 13:17-18
Y reprendí a los señores de Judá, y les dije: ¿Qué mala cosa es ésta que vosotros hacéis, profanando así el día del sábado?
Ezequiel 5:11
Por tanto, vivo yo, dice el Señor Jehová, ciertamente por haber profanado mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, te quebrantaré yo también; mi ojo no perdonará, ni tampoco tendré yo misericordia.
Ezequiel 8:5-16
Y me dijo: Hijo de hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del norte. Y alcé mis ojos hacia el lado del norte, y he aquí al norte, junto a la puerta del altar, la imagen del celo en la entrada.
Ezequiel 22:8
Has menospreciado mis cosas sagradas, y mis sábados has profanado.