Parallel Verses
La Biblia de las Américas
`Derramaré mi furor sobre Sin, la fortaleza de Egipto; también exterminaré a la multitud de Tebas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.
Reina Valera 1909
Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Derramaré Mi furor sobre Sin, La fortaleza de Egipto; También exterminaré a la multitud de Tebas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.
New American Standard Bible
"I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 11:6
Sobre los impíos hará llover carbones encendidos; fuego, azufre y viento abrasador será la porción de su copa.
Nahúm 1:6
En presencia de su indignación, ¿quién resistirá? ¿Quién se mantendrá en pie ante el ardor de su ira? Su furor se derrama como fuego, y las rocas se despedazan ante El.
Apocalipsis 16:1
Y oí una gran voz que desde el templo decía a los siete ángeles: Id y derramad en la tierra las siete copas del furor de Dios.