Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues así dice el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque así dijo el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
Reina Valera 1909
Porque así ha dicho el Señor Jehová: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues así dice el Señor DIOS: ``La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque así dijo el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque así dice Jehová el Señor: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti.
New American Standard Bible
For thus says the Lord GOD, "The sword of the king of Babylon will come upon you.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 43:10
y diles: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: `He aquí, enviaré a traer a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío, y pondré su trono sobre estas piedras que he escondido, y él extenderá su pabellón sobre ellas.
Jeremías 46:13
Palabra que el SEÑOR habló al profeta Jeremías acerca de la venida de Nabucodonosor, rey de Babilonia, para herir la tierra de Egipto:
Jeremías 46:24-26
Es avergonzada la hija de Egipto, es entregada al poder del pueblo del norte.
Ezequiel 26:7
Porque así dice el Señor DIOS: He aquí, traeré por el norte sobre Tiro a Nabucodonosor, rey de Babilonia, rey de reyes, con caballos, carros, jinetes y un gran ejército.
Ezequiel 30:4
`La espada vendrá sobre Egipto y habrá angustia en Etiopía, cuando caigan traspasados en Egipto, se lleven sus riquezas y sean derribados sus cimientos.
Ezequiel 30:22-25
Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``He aquí, estoy en contra de Faraón, rey de Egipto; quebraré sus brazos, tanto el fuerte como el fracturado, y haré que la espada caiga de su mano.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Y haré que muchos pueblos se queden pasmados por causa tuya, y sus reyes en gran manera se aterrorizarán de ti cuando yo blanda mi espada ante ellos; temblarán constantemente, cada uno por su vida, el día de tu caída. 11 Pues así dice el Señor DIOS: La espada del rey de Babilonia vendrá sobre ti. 12 Con las espadas de los poderosos haré caer tu multitud, tiranos todos ellos de las naciones, que asolarán el orgullo de Egipto, y toda su multitud será destruida.