Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú, pues, serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos a cuchillo.
La Biblia de las Américas
Pero tú, en medio de los incircuncisos serás quebrantado, y yacerás con los muertos a espada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú, pues, serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos a espada.
Reina Valera 1909
Tú pues serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos á cuchillo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero tú, en medio de los incircuncisos serás quebrantado, y yacerás con los muertos a espada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú, pues, serás destruido entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos a espada.
New American Standard Bible
"But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword.
Referencias Cruzadas
Daniel 2:34-35
Estabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con manos, la cual hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó.