Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello.

Reina Valera 1909

Cuando el justo se apartare de su justicia, é hiciere iniquidad, morirá por ello.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello.

New American Standard Bible

"When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, then he shall die in it.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 33:12-13

Y tú, hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: ``La justicia del justo no lo salvará el día de su transgresión, y la maldad del impío no le será tropiezo el día que se aparte de su maldad; como tampoco el justo podrá vivir por su justicia el día que peque."

Ezequiel 3:20

Y cuando un justo se desvíe de su justicia y cometa iniquidad, yo pondré un obstáculo delante de él, {y} morirá; porque tú no le advertiste, él morirá por su pecado, y las obras de justicia que había hecho no serán recordadas, pero yo demandaré su sangre de tu mano.

Ezequiel 18:26-27

Cuando el justo se aparta de su justicia, comete iniquidad y muere a causa de ello, por la iniquidad que ha cometido, morirá.

Hebreos 10:38

MAS MI JUSTO VIVIRA POR LA FE; Y SI RETROCEDE, MI ALMA NO SE COMPLACERA EN EL.

2 Pedro 2:20-22

Porque si después de haber escapado de las contaminaciones del mundo por el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, de nuevo son enredados en ellas y vencidos, su condición postrera viene a ser peor que la primera.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 Pero los hijos de tu pueblo dicen: ``No es recto el camino del Señor", pero es su propio camino el que no es recto. 18 Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello. 19 Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org