Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y beberás el agua por medida: la sexta parte de un hin; la beberás de tiempo en tiempo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.
Reina Valera 1909
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin: de tiempo á tiempo beberás.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Beberás el agua por medida: medio litro (la sexta parte de un hin); la beberás de tiempo en tiempo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo a tiempo beberás.
New American Standard Bible
"The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time.
Referencias Cruzadas
Isaías 5:13
Por eso va cautivo mi pueblo por falta de discernimiento; sus notables están muertos de hambre y su multitud reseca de sed.
Ezequiel 4:16
Me dijo además: Hijo de hombre, he aquí, voy a romper la provisión de pan en Jerusalén, y comerán el pan por peso y con angustia, y beberán el agua por medida y con terror,
Juan 3:34
Porque aquel a quien Dios ha enviado habla las palabras de Dios, pues El da el Espíritu sin medida.