Parallel Verses

La Biblia de las Américas

En la tribu en la cual el forastero resida, allí {le} daréis su herencia --declara el Señor DIOS.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, dijo el Señor DIOS.

Reina Valera 1909

Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, ha dicho el Señor Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"En la tribu en la cual el extranjero resida, allí {le} darán su herencia," declara el Señor DIOS.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, dijo el Señor DIOS.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, dice Jehová el Señor.

New American Standard Bible

"And in the tribe with which the alien stays, there you shall give him his inheritance," declares the Lord GOD.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org