Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Me dijo después: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos.

La Biblia de las Américas

Y me dijo: Aún verás que cometen mayores abominaciones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y me dijo: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos.

Reina Valera 1909

Díjome después: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

También me dijo: ``Aún verás que cometen mayores abominaciones."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y me dijo: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos.

New American Standard Bible

And He said to me, "Yet you will see still greater abominations which they are committing."

Referencias Cruzadas

Ezequiel 8:6

Me dijo entonces: Hijo de hombre, ¿no ves lo que éstos hacen, las grandes abominaciones que la casa de Israel hace aquí, para alejarme de mi santuario? Mas vuélvete aún, y verás abominaciones mayores.

Jeremías 9:3

Tensan su lengua como su arco, para lanzar mentiras; pero no son valientes para la verdad en la tierra; porque de mal en mal procedieron, y me han desconocido, dice Jehová.

Ezequiel 8:15

Luego me dijo: ¿No ves hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.

2 Timoteo 3:13

Mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org