Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros.

La Biblia de las Américas

y confío en el Señor que también yo mismo iré pronto.

Reina Valera 1909

Y confío en el Señor que yo también iré presto á vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y confío en el Señor que también yo mismo iré pronto.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros.

Spanish: Reina Valera Gómez

y confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros.

New American Standard Bible

and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.

Referencias Cruzadas

Romanos 15:28-29

Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España.

Filipenses 1:25-26

Y confiado en esto, sé que quedaré, que aún permaneceré con todos vosotros, para provecho vuestro y gozo de la fe;

Filipenses 2:19

Mas espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, para que yo también esté de buen ánimo, entendido vuestro estado.

2 Juan 1:12

Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no las he querido escribir por papel y tinta; mas yo espero ir a vosotros, y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea cumplido.

3 Juan 1:14

porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 Así que a éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios; 24 y confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros. 25 Mas tuve por cosa necesaria enviaros a Epafrodito, hermano, y compañero y consiervo mío, y vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades;


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org