Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Ahora bien, un mediador no es de uno solo, pero Dios es uno.
La Biblia de las Américas
Ahora bien, un mediador no es de una {parte solamente,} ya que Dios es uno solo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el Mediador no es de uno solo, pero Dios es uno.
Reina Valera 1909
Y el mediador no es de uno, pero Dios es uno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahora bien, un mediador no representa a uno solo, pero Dios es uno solo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el Mediador no es de uno solo , pero Dios es uno.
New American Standard Bible
Now a mediator is not for one party only; whereas God is only one.
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 2:5
Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre;
Deuteronomio 6:4
Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es:
Hebreos 8:6
Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, por cuanto Él es el mediador de un mejor testamento, que ha sido establecido sobre mejores promesas.
Hebreos 9:15
Y por causa de esto Él es mediador del nuevo testamento, para que interviniendo muerte para la redención de las transgresiones que había bajo el primer testamento, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
Hebreos 12:24
y a Jesús el Mediador del nuevo pacto, y a la sangre del rociamiento que habla mejor que la de Abel.
Génesis 15:18
En aquel día hizo Jehová un pacto con Abram diciendo: A tu simiente daré esta tierra desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Éufrates;
Génesis 17:1-2
Y siendo Abram de edad de noventa y nueve años, le apareció Jehová, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.
Job 9:33
Ni hay entre nosotros árbitro, que ponga su mano sobre ambos.
Hechos 12:20
Y Herodes estaba enojado contra los de Tiro y de Sidón; pero ellos vinieron de acuerdo ante él, y habiendo persuadido a Blasto, que era camarero del rey, pedían paz; porque el territorio de ellos era abastecido por el del rey.
Romanos 3:29-30
¿Es Dios solamente Dios de los judíos? ¿No lo es también de los gentiles? Ciertamente, también de los gentiles.
Gálatas 3:17
Y esto digo: El pacto antes confirmado por Dios en Cristo, la ley que vino cuatrocientos treinta años después, no le anula, para invalidar la promesa.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 ¿Para qué entonces, sirve la ley? Fue añadida por causa de las transgresiones, hasta que viniese la simiente a quien fue hecha la promesa, y fue ordenada por ángeles en mano de un mediador. 20 Ahora bien, un mediador no es de uno solo, pero Dios es uno. 21 ¿Luego la ley es contraria a las promesas de Dios? ¡En ninguna manera! Porque si se hubiera dado una ley que pudiera vivificar, la justicia verdaderamente habría sido por la ley.