Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, y a Nacor, y a Harán.
Reina Valera 1909
Y vivió Thare setenta años, y engendró á Abram, y á Nachôr, y á Harán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Taré vivió 70 años, y fue padre de Abram, de Nacor y de Harán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, y a Nacor, y a Harán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
New American Standard Bible
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran.
Referencias Cruzadas
Josué 24:2
Y Josué dijo a todo el pueblo: Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Al otro lado del Río habitaban antiguamente vuestros padres, {es decir,} Taré, padre de Abraham y de Nacor, y servían a otros dioses.
Génesis 12:4-5
Entonces Abram se fue tal como el SEÑOR le había dicho; y Lot fue con él. Y Abram {tenía} setenta y cinco años cuando partió de Harán.
Génesis 22:20-24
Y aconteció después de estas cosas, que le dieron noticia a Abraham, diciendo: He aquí que Milca también le ha dado a luz hijos a tu hermano Nacor:
Génesis 29:4-5
Y Jacob dijo a {los pastores:} Hermanos míos, ¿de dónde sois? Y ellos dijeron: Somos de Harán.
1 Crónicas 1:26-27
Serug, Nacor, Taré,