Parallel Verses
La Biblia de las Américas
él y yo tuvimos un sueño en una misma noche; cada uno de nosotros soñó según la interpretación de su {propio} sueño.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y yo y él soñamos sueño una misma noche: cada uno soñó conforme a la declaración de su sueño.
Reina Valera 1909
Y yo y él vimos un sueño una misma noche: cada uno soñó conforme á la declaración de su sueño.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"él y yo tuvimos un sueño en una misma noche. Cada uno de nosotros soñó según la interpretación de su {propio} sueño.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y yo y él soñamos sueño una misma noche: cada uno soñó conforme a la declaración de su sueño.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y él y yo vimos un sueño una misma noche; cada uno soñó conforme a la interpretación de su sueño.
New American Standard Bible
"We had a dream on the same night, he and I; each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.
Referencias Cruzadas
Génesis 40:5-8
Entonces el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban encerrados en la cárcel, tuvieron ambos un sueño en una misma noche, cada uno su {propio} sueño, {y} cada sueño con su {propia} interpretación.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Cuando Faraón se enojó con sus siervos y me puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, a mí y al jefe de los panaderos, 11 él y yo tuvimos un sueño en una misma noche; cada uno de nosotros soñó según la interpretación de su {propio} sueño. 12 Y {estaba} allí con nosotros un joven hebreo, un siervo del capitán de la guardia; y se {los} contamos, y él nos interpretó los sueños. A cada uno interpretó su sueño.