Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces el Faraón dijo a José: En mi sueño, he aquí, que estaba a la orilla del río;

La Biblia de las Américas

Entonces habló Faraón a José: En mi sueño, he aquí, yo estaba de pie a la orilla del Nilo.

Reina Valera 1909

Entonces Faraón dijo á José: En mi sueño parecíame que estaba á la orilla del río:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Faraón dijo a José: ``En mi sueño yo estaba de pie a la orilla del Nilo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces el Faraón dijo a José: En mi sueño, he aquí, que estaba a la orilla del río;

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces Faraón dijo a José: En mi sueño me parecía que estaba a la orilla del río;

New American Standard Bible

So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 Y respondió José al Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz al Faraón. 17 Entonces el Faraón dijo a José: En mi sueño, he aquí, que estaba a la orilla del río; 18 y que del río subían siete vacas gruesas de carne y hermosas de forma, que pacían en el prado.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org