Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y que otras siete espigas delgadas, marchitas, abatidas del viento solano, subían después de ellas:
La Biblia de las Américas
Y he aquí que siete espigas marchitas, menudas {y} quemadas por el viento solano, brotaron después de aquéllas;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del solano, subían después de ellas.
Reina Valera 1909
Y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del Solano, subían después de ellas:
La Nueva Biblia de los Hispanos
y que siete espigas marchitas, menudas {y} quemadas por el viento del este, brotaron después de aquéllas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del solano, subían después de ellas.
New American Standard Bible
and lo, seven ears, withered, thin, and scorched by the east wind, sprouted up after them;
Referencias Cruzadas
Génesis 41:6
Y que otras siete espigas delgadas y abatidas del viento solano, salían después de ellas:
2 Reyes 19:26
Y sus moradores fueron de corto poder, quebrantados y confundidos, fueron cual hierba del campo, como legumbre verde, como heno de los terrados, marchitado antes de su madurez.
Salmos 129:6-7
Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca;
Oseas 8:7
Porque sembraron viento, y torbellino segarán; no tendrán mies, ni el fruto hará harina; si la hiciere, extraños la tragarán.
Oseas 9:16
Efraín fue herido, se secó su raíz, no dará más fruto; aunque engendren, yo mataré el amado fruto de su vientre.
Oseas 13:15
Aunque él fructifique entre sus hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová, subiendo de la parte del desierto, y se secará su manantial, y se agotará su fuente; él saqueará el tesoro de todos los vasos preciosos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Y vi también en mi sueño, que siete espigas crecían en una misma caña, llenas y hermosas; 23 y que otras siete espigas delgadas, marchitas, abatidas del viento solano, subían después de ellas: 24 Y las espigas delgadas devoraban a las siete espigas hermosas: y lo he contado a los magos, mas no hay quien me lo interprete.