Parallel Verses
Reina Valera 1909
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
La Biblia de las Américas
Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; los dos sueños son uno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Las siete vacas hermosas son siete años, y las siete espigas hermosas son siete años. Los dos sueños son uno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
New American Standard Bible
"The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the dreams are one and the same.
Referencias Cruzadas
Génesis 41:2
Y que del río subían siete vacas, hermosas á la vista, y muy gordas, y pacían en el prado:
Génesis 2:24
Por tanto, dejará el hombre á su padre y á su madre, y allegarse ha á su mujer, y serán una sola carne.
Génesis 40:12
Y díjole José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días:
Génesis 40:18
Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son;
Génesis 41:5
Durmióse de nuevo, y soñó la segunda vez: Que siete espigas llenas y hermosas subían de una sola caña:
Génesis 41:29
He aquí vienen siete años de grande hartura en toda la tierra de Egipto:
Génesis 41:47
E hizo la tierra en aquellos siete años de hartura á montones.
Génesis 41:53
Y cumpliéronse los siete años de la hartura, que hubo en la tierra de Egipto.
Éxodo 12:11
Y así habéis de comerlo: ceñidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordón en vuestra mano; y lo comeréis apresuradamente: es la Pascua de Jehová.
Éxodo 26:6
Harás también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntarás las cortinas la una con la otra, y se formará un tabernáculo.
1 Corintios 10:4
Y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la piedra espiritual que los seguía, y la piedra era Cristo.
1 Juan 5:7
Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno.