Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Gracia sea a vosotros, y paz de Dios el Padre, y del Señor nuestro, Jesús el Cristo,
Reina Valera 1909
Gracia sea á vosotros, y paz de Dios el Padre, y de nuestro Señor Jesucristo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Gracia y paz a ustedes de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Gracia sea a vosotros, y paz de Dios el Padre, y del Señor nuestro Jesús, el Cristo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Gracia sea a vosotros, y paz de Dios el Padre y de nuestro Señor Jesucristo,
New American Standard Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ,
Referencias Cruzadas
1 Corintios 1:3
Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
Romanos 1:7-15
a todos los amados de Dios que están en Roma, llamados {a ser} santos: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
2 Corintios 1:2
Gracia y paz a vosotros de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
2 Corintios 13:14
La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros.
Efesios 1:2
Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
Filipenses 1:2
Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
Colosenses 1:2
a los santos y fieles hermanos en Cristo {que están} en Colosas: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre.
1 Tesalonicenses 1:1
Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia a vosotros y paz.
2 Tesalonicenses 1:2
Gracia a vosotros y paz de parte de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.
2 Juan 1:3
Gracia, misericordia {y} paz serán con nosotros, de Dios Padre y de Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y amor.