Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo, de Cristo os habéis revestido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.
Reina Valera 1909
Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque todos los que fueron bautizados en Cristo, de Cristo se han revestido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.
New American Standard Bible
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 13:14
antes bien, vestíos del Señor Jesucristo, y no penséis en proveer para las lujurias de la carne.
Hechos 2:38
Y Pedro les {dijo:} Arrepentíos y sed bautizados cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.
Romanos 6:3-4
¿O no sabéis que todos los que hemos sido bautizados en Cristo Jesús, hemos sido bautizados en su muerte?
1 Corintios 12:13
Pues por un mismo Espíritu todos fuimos bautizados en un solo cuerpo, ya judíos o griegos, ya esclavos o libres, y a todos se nos dio a beber del mismo Espíritu.
1 Pedro 3:21
Y correspondiendo a esto, el bautismo ahora os salva (no quitando la suciedad de la carne, sino {como} una petición a Dios de una buena conciencia) mediante la resurrección de Jesucristo,
Job 29:14
De justicia me vestía, y ella me cubría; como manto y turbante era mi derecho.
Isaías 61:10
En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se regocijará en mi Dios; porque El me ha vestido de ropas de salvación, me ha envuelto en manto de justicia como el novio se engalana con una corona, como la novia se adorna con sus joyas.
Mateo 28:19-20
Marcos 16:15-16
Y les dijo:
Lucas 15:22
Hechos 8:16
pues todavía no había descendido sobre ninguno de ellos; sólo habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús.
Hechos 8:36-38
Yendo por el camino, llegaron a un {lugar donde había} agua; y el eunuco dijo*: Mira, agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?
Hechos 9:18
Al instante cayeron de sus ojos como unas escamas, y recobró la vista; y se levantó y fue bautizado.
Hechos 16:15
Cuando ella y su familia se bautizaron, {nos} rogó, diciendo: Si juzgáis que soy fiel al Señor, venid a mi casa y quedaos {en ella.} Y nos persuadió {a ir.}
Hechos 16:31-33
Ellos respondieron: Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y {toda} tu casa.
Romanos 3:22
es decir, la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo, para todos los que creen; porque no hay distinción;
1 Corintios 10:2
y en Moisés todos fueron bautizados en la nube y en el mar;
Efesios 4:24
y os vistáis del nuevo hombre, el cual, en {la semejanza de} Dios, ha sido creado en la justicia y santidad de la verdad.
Colosenses 2:10-12
y habéis sido hechos completos en El, que es la cabeza sobre todo poder y autoridad;
Colosenses 3:10
y os habéis vestido del nuevo {hombre,} el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó;