Parallel Verses
La Biblia de las Américas
sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
pero está bajo la mano de tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el padre.
Reina Valera 1909
Mas está debajo de tutores y curadores hasta el tiempo señalado por el padre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
pero está bajo la mano de tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
mas está bajo tutores y mayordomos hasta el tiempo señalado por el padre.
New American Standard Bible
but he is under guardians and managers until the date set by the father.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Digo, pues: Mientras el heredero es menor de edad, en nada es diferente del siervo, aunque sea el dueño de todo, 2 sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre. 3 Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo.