Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios creó al hombre a imagen Suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
La Biblia de las Américas
Creó, pues, Dios al hombre a imagen suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó.
Reina Valera 1909
Y crió Dios al hombre á su imagen, á imagen de Dios lo crió; varón y hembra los crió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
New American Standard Bible
God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 19:4
Jesús les respondió:
Marcos 10:6
Malaquías 2:15
"Pero ninguno que tenga un remanente del Espíritu lo ha hecho {así}. ¿Y qué hizo éste mientras buscaba una descendencia de parte de Dios? Presten atención, pues, a su espíritu; no seas desleal con la mujer de tu juventud.
Génesis 2:18
Entonces el SEÑOR Dios dijo: ``No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda adecuada."
Génesis 2:21-25
Entonces el SEÑOR Dios hizo caer un sueño profundo sobre el hombre, y {éste} se durmió. Y {Dios} tomó una de sus costillas, y cerró la carne en ese lugar.
Génesis 5:1-2
Este es el libro de las generaciones de Adán. El día que Dios creó al hombre, a semejanza de Dios lo hizo.
Salmos 139:14
Te daré gracias, porque asombrosa {y} maravillosamente he sido hecho; Maravillosas son Tus obras, Y mi alma lo sabe muy bien.
Isaías 43:7
A todo el que es llamado por Mi nombre Y a quien he creado para Mi gloria, A quien he formado y a quien he hecho."
1 Corintios 11:7-9
Pues el hombre no debe cubrirse la cabeza, ya que él es la imagen y gloria de Dios, pero la mujer es la gloria del hombre.
Efesios 2:10
Porque somos hechura Suya, creados en Cristo Jesús para {hacer} buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.
Efesios 4:24
y se vistan del nuevo hombre, el cual, en {la semejanza de} Dios, ha sido creado en la justicia y santidad de la verdad.
Colosenses 1:15
El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.
Colosenses 1:26
{es decir,} el misterio que ha estado oculto desde los siglos y generaciones, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos.