Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y las aves de rapiña descendían sobre los animales sacrificados, pero Abram las ahuyentaba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y las ojeaba Abram.
Reina Valera 1909
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y las aves de rapiña descendían sobre los animales sacrificados, pero Abram las ahuyentaba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y las ojeaba Abram.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba.
New American Standard Bible
The birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.
Referencias Cruzadas
Salmos 119:13
He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.
Ezequiel 17:3
Y dirás: ``Así dice el Señor DIOS: `Una gran águila de grandes alas, largos piñones y espeso plumaje de muchos colores, vino al Líbano y se llevó la cima del cedro;
Ezequiel 17:7
`Pero había otra gran águila de grandes alas y abundante plumaje, y he aquí, esta vid dobló sus raíces hacia ella, y hacia ella extendió sus sarmientos desde los surcos donde estaba plantada para que la regara.
Mateo 13:4