Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y {Abram} creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y creyó al SEÑOR, y se lo contó por justicia.
Reina Valera 1909
Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y {Abram} creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y creyó al SEÑOR, y se lo contó por justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y creyó a Jehová, y Él se lo contó por justicia.
New American Standard Bible
Then he believed in the LORD; and He reckoned it to him as righteousness.
Referencias Cruzadas
Santiago 2:23
y se cumplió la Escritura que dice: Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA, y fue llamado amigo de Dios.
Romanos 4:9
¿Es, pues, esta bendición {sólo} para los circuncisos, o también para los incircuncisos? Porque decimos: A ABRAHAM, LA FE LE FUE CONTADA POR JUSTICIA.
Salmos 106:31
Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.
Romanos 4:3-6
Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.
Gálatas 3:6-14
Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA.
Romanos 4:11
y recibió la señal de la circuncisión {como} sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada;
Romanos 4:20-25
sin embargo, respecto a la promesa de Dios, {Abraham} no titubeó con incredulidad, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios,
2 Corintios 5:19
a saber, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.
Hebreos 11:8
Por la fe Abraham, al ser llamado, obedeció, saliendo para un lugar que había de recibir como herencia; y salió sin saber adónde iba.