Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré mucho en gran manera.

La Biblia de las Américas

Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera.

Reina Valera 1909

Y pondré mi pacto entre mí y ti, y multiplicarte he mucho en gran manera.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Yo estableceré Mi pacto contigo, Y te multiplicaré en gran manera."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré mucho en gran manera.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera.

New American Standard Bible

"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."

Referencias Cruzadas

Génesis 13:16

Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada.

Génesis 15:18

Aquel día hizo el SEÑOR pacto con Abram diciendo: A tu simiente daré esta tierra desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Eufrates;

Génesis 12:2

y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.

Génesis 22:17

bendiciendo te bendeciré, y multiplicando, multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está a la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:

Génesis 9:9

He aquí, que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros;

Génesis 17:4-6

He aquí mi pacto contigo: Serás por padre de muchedumbre de gentiles;

Salmos 105:8-11

Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones,

Gálatas 3:17-18

Esto pues digo: Que el Pacto previamente ratificado de Dios para con el Cristo, la ley que fue hecha cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para invalidar la promesa.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Y siendo Abram de edad de noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: Yo soy el Dios todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto. 2 Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré mucho en gran manera. 3 Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo:


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org